Tech Claude performed best on a new benchmark for ‘agents that build agents’. But it passed fewer than a quarter of the tests. September 9, 2026